Chautauqua Opportunities for Development, Inc. is seeking interested firms or individuals to assist in the administration, management and implementation of its recently funded CDBG grant through the NYS Office of Community Renewal entitled: Microenterprise Assistance Project (M.A.P.).  The M.A.P. consists of administering and delivering business assistance grants to qualifying small businesses within Chautauqua County (excluding the cities of Jamestown and Dunkirk).  Interested persons should contact Mike Michalski for a detailed Request for Proposal at 716-366-8176 ext. 3307 or mmichalski@chautopp.org.  Minority and Women Owned Businesses (M/WBE) are encouraged to apply.

Chautauqua Opportunities for Development, Inc. está buscando firmas o personas interesadas para ayudar en la administración, gestión e implementación de su subvención CDBG recientemente financiada a través de la Oficina de Renovación Comunitaria del Estado de Nueva York titulada: Proyecto de asistencia a microempresas (M.A.P.). El mapa. consiste en administrar y entregar subvenciones de asistencia comercial a pequeñas empresas que califiquen dentro del condado de Chautauqua (excluidas las ciudades de Jamestown y Dunkerque). Las personas interesadas deben comuníquese con Mike Michalski para obtener una Solicitud de propuesta detallada al 716-366-8176 ext. 3307 o mmichalski@chautopp.org. Se alienta a las empresas propiedad de minorías y mujeres (M / WBE) a postularse.