Poemas para ti – Poems for you

Pablo Neruda – Poema XX

PUEDO escribir los versos más
tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo: “La noche
está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo
lejos”.
El viento de la noche gira en el
cielo y canta.
Puedo escribir los versos más
tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también
me quiso.
En las noches como ésta la tuve
entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo
infinito.
Ella me quiso, a veces yo también
la quería.
Cómo no haber amado sus
grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos más
tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que
la he perdido.
Oir la noche inmensa, más
inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al
pasto el rocío.
Qué importa que mi amor no
pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no
está conmigo.
Eso es todo. A lo lejos alguien
canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con
haberla perdido.
Como para acercarla mi mirada la
busca.
Mi corazón la busca, y ella no está
conmigo.
La misma noche que hace
blanquear los mismos
árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no
somos los mismos.
Ya no la quiero, es cierto, pero
cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para
tocar su oído.
De otro. Será de otro. Como antes
de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos
infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal
vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo
el olvido.
Porque en noches como ésta la
tuve entre mis
brazos,
mi alma no se contenta con
haberla perdido.
Aunque éste sea el último dolor
que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que
yo le escribo

Julio Cortázar – La lenta máquina

del desamor
La lenta máquina del desamor
La lenta máquina del desamor,
los engranajes del reflujo,
los cuerpos que abandonan las
almohadas,
las sábanas, los besos,
y de pie ante el espejo
interrogándose
cada uno a sí mismo,
ya no mirándose entre ellos,
ya no desnudos para el otro,
ya no te amo,
mi amor.

Jaime Sabines –
Espero curarme de ti

Espero curarme de ti en unos días.
Debo dejar de fumarte, de beberte,
de pensarte. Es posible. Siguiendo
las prescripciones de la moral en
turno. Me receto tiempo, abstinencia,
soledad.
¿Te parece bien que te quiera nada
más una semana? No es mucho, ni es
poco, es bastante. En una semana se
pueden reunir todas las palabras de
amor que se han pronunciado sobre
la tierra y se les puede prender fuego.
Te voy a calentar con esa hoguera del
amor quemado. Y también el silencio.
Porque las mejores palabras del amor
están entre dos gentes que no se dicen
nada.
Hay que quemar también ese otro
lenguaje lateral y subversivo del que
ama. (Tú sabes cómo te digo que te
quiero cuando digo: «qué calor hace»,
«dame agua», «¿sabes manejar?», «se
hizo de noche»… Entre las gentes, a
un lado de tus gentes y las mías, te he
dicho «ya es tarde», y tú sabías que
decía «te quiero»).Una semana más para reunir todo
el amor del tiempo. Para dártelo.
Para que hagas con él lo que quieras:
guardarlo, acariciarlo, tirarlo a la
basura. No sirve, es cierto. Sólo quiero
una semana para entender las cosas.
Porque esto es muy parecido a estar
saliendo de un manicomio para entrar
a un panteón.

Look at the Universe…
By Jaiddie Ortiz

Oh yeah! look at the universe
form another agle:
Upside down who cares?
it’s your universe after all…

Nostalgia
By Jaiddie Ortiz

Nostalgia is a fragment of our
longing; visit it never the same.
Oh nostalgia fleeting and
deceiving.

 

Panorama Hispano is the regional news and information newspaper for Hispanic and other diverse communities.

US Hispanics are now the largest ethnic minority in the United States numbering 54.2 million as of July 2014. Serving: Buffalo, Rochester, Fredonia, Niagara Falls, NY and Erie, PA. Outside our Market area: Visit our affiliate at: http://www.impremedia.com/

Contact us: Contact@PanoramaHispanoNews.com

Featured News

Apr 27, 2026
Charting the surge in Latino or Hispanic-owned businesses in the US

Latino or Hispanic business owners capitalized on economic opportunity between 2017 and 2024, creating thousands of firms that benefited the […]

Read More
Apr 27, 2026
Marathon milestone shattered: Sabastian Sawe breaks the fabled 2-hour barrier by 30 seconds

LONDON (AP) — A pair of African distance runners took down what was once among the most unthinkable records in […]

Read More
Apr 27, 2026
‘Michael’ moonwalks to $97 million opening, shattering record for music biopics

By: Jake Cole NEW YORK (AP) — “Michael,” the big-budget Michael Jackson spectacle, shrugged off bad reviews and a troubled […]

Read More

popular categories

Featured (5,518)
Mundo Latino (2,115)
Locales / Regional (1,273)
Buffalo (2,145)
Dunkirk (1,695)
Rochester (1,661)
PA (1,250)
Negocios / Tecnología (1,091)
Tecnología y Science (220)
Salud (571)
Deportes (961)
Entretenimiento (814)
Extras (456)
Movies (232)
Viajes, Vida y Estilo (726)
Copyright © 2026 Panorama Hispano News. All Rights Reserved.
crossmenuchevron-downmenu-circlecross-circle
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram