NOTICE OF AVAILABILITY

CITY OF BUFFALO

CONSOLIDATED ANNUAL PERFORMANCE & EVALUATION REPORT (CAPER)

AVISO DE DISPONIBILIDAD

CIUDAD DE BÚFALO

INFORME ANUAL CONSOLIDADO DE DESEMPEÑO Y EVALUACIÓN (CAPER)

Puede encontrar una copia completa de este documento en español en el sitio web de la Ciudad:

https://www.buffalony.gov/324/Consolidated-Plan-Documents

إخطار بالتوافر

مدينة بافالو

تقرير التقييم والأداء السنوي الموحد (CAPER) تتاح نسخة كاملة من هذا الإخطار باللغة العربية على الموقع الإلكتروني للمدينة على: https://www.buffalony.gov/324/Consolidated-Plan-Documents

Pursuant to Section 104 (d) of the Housing and Community Development Act of 1974 as amended, and fulfilling the requirements of 24 CFR Part 91, the City of Buffalo’s Chief Executive Officer, Mayor Byron W. Brown, will make the CAPER covering the period between October 1, 2020 through September 30, 2021 available for review in room 920 City Hall and on the City’s website as of Friday March 11, 2022 at: https://www.buffalony.gov/324/Consolidated-Plan-Documents.

The CAPER is submitted annually to the U.S. Department of Housing and Urban Development. It provides information to measure the City’s progress in meeting goals and priorities identified in the Annual Action and Strategic Plans for the Community Development Block Grant, HOME Investment Partnership, Emergency Solutions Grant, and Housing Opportunities for Persons with AIDS programs. It also serves as an evaluation tool and begins the process of setting goals for the next year. Persons wishing to comment on the CAPER must do so in writing by Monday March 28, 2022. Comments may be mailed to the Office of Strategic Planning, 920 City Hall, 65 Niagara Square, Buffalo, NY 14202, Attn: Crystal Middleton, Director of Planning and Zoning or emailed to: cmiddleton@buffalony.gov. Persons who require assistance to review the report or require the document in a language other than English, please email Crystal Middleton, Director of Planning and Zoning at: cmiddleton@buffalony.gov.