Legisladores republicanos aprueban iniciativa sobre inmigración; Biden promete vetarla

WASHINGTON (AP) — Los republicanos en la Cámara de Representantes aprobaron el jueves un proyecto de ley para construir más muro fronterizo entre Estados Unidos y México e imponer nuevas restricciones a quienes solicitan asilo, una medida que crea una oposición de línea dura a las políticas del presidente Joe Biden justo cuando los migrantes se aglomeran a lo largo de la frontera tras el fin de las restricciones impuestas por la pandemia de coronavirus.

El proyecto prácticamente no tiene posibilidades de convertirse en ley. Los demócratas, que tienen un estrecho control en el Senado, han catalogado las medidas como “crueles” y “antiinmigrantes” y Biden ha prometido vetarlas.

Pero los republicanos en la cámara baja programaron deliberadamente la votación para el mismo día del vencimiento del Título 42, una norma de emergencia de salud pública que permitía a las autoridades fronterizas deportar de inmediato a muchos migrantes que cruzaban la frontera de manera ilegal. Biden ha admitido que la frontera sur será “caótica por un tiempo”, mientras los inmigrantes sopesan si cruzar o esperar y las autoridades estadounidenses implementan un nuevo conjunto de políticas con las cuales pretenden reprimir la inmigración no autorizada y ofrecer más vías legales.

Los republicanos se han empeñado en criticar a Biden por el aumento de la inmigración irregular durante su mandato. Aprobar el proyecto de ley garantizaría que los legisladores republicanos de la cámara baja puedan decir que hicieron su parte para cumplir la promesa de campaña de proteger la frontera.

Sin embargo, tardaron meses en aprobar el proyecto de ley en la Cámara de Representantes, en medio de disputas a veces públicas entre los legisladores del Partido Republicano sobre la iniciativa. Incluso cuando la ley estaba a punto de ser aprobada el miércoles, tuvo que ser modificada para apaciguar las preocupaciones de la llamada Bancada de la Libertad y de otros legisladores.

Las leyes estadounidenses e internacionales otorgan a los migrantes el derecho a solicitar asilo por persecución política, religiosa o racial, pero los conservadores dicen que muchas personas se aprovechan del sistema actual para vivir y trabajar en Estados Unidos mientras esperan que su solicitud de asilo sea procesada en los tribunales.

El paquete volvería a muchas de las mismas políticas aplicadas por el expresidente Donald Trump, como la construcción de vallas a lo largo de la frontera. También restringiría el asilo al exigir que los migrantes crucen legalmente, paguen una tarifa de 50 dólares y cumplan requisitos más estrictos para demostrar en las entrevistas iniciales que tienen un temor creíble de persecución en su país de origen.

___

La periodista de The Associated Press Lisa Mascaro contribuyó a este despacho.

Panorama Hispano is the regional news and information newspaper for Hispanic and other diverse communities.

US Hispanics are now the largest ethnic minority in the United States numbering 54.2 million as of July 2014. Serving: Buffalo, Rochester, Fredonia, Niagara Falls, NY and Erie, PA. Outside our Market area: Visit our affiliate at: http://www.impremedia.com/

Contact us: Contact@PanoramaHispanoNews.com

Featured News

Apr 27, 2026
Charting the surge in Latino or Hispanic-owned businesses in the US

Latino or Hispanic business owners capitalized on economic opportunity between 2017 and 2024, creating thousands of firms that benefited the […]

Read More
Apr 27, 2026
Marathon milestone shattered: Sabastian Sawe breaks the fabled 2-hour barrier by 30 seconds

LONDON (AP) — A pair of African distance runners took down what was once among the most unthinkable records in […]

Read More
Apr 27, 2026
‘Michael’ moonwalks to $97 million opening, shattering record for music biopics

By: Jake Cole NEW YORK (AP) — “Michael,” the big-budget Michael Jackson spectacle, shrugged off bad reviews and a troubled […]

Read More

popular categories

Featured (5,518)
Mundo Latino (2,115)
Locales / Regional (1,273)
Buffalo (2,145)
Dunkirk (1,695)
Rochester (1,661)
PA (1,250)
Negocios / Tecnología (1,091)
Tecnología y Science (220)
Salud (571)
Deportes (961)
Entretenimiento (814)
Extras (456)
Movies (232)
Viajes, Vida y Estilo (726)
Copyright © 2026 Panorama Hispano News. All Rights Reserved.
crossmenuchevron-downmenu-circlecross-circle
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram