Hombre presenta una demanda por brutalidad por arresto por parte de la policía de Buffalo

BUFFALO, N.Y. (AP) - Un hombre que fue arrestado durante una parada de tráfico durante el verano, está demandando a la ciudad de Buffalo y su departamento de policía, alegando que los agentes lo golpearon tan brutalmente que sufrió lesiones permanentes, incluida la pérdida de visión.

Tyshawn Vance, de 21 años, quien presentó la demanda en la Corte Suprema del estado en Buffalo, dice que los agentes lo tiraron al suelo y lo golpearon durante la parada de tráfico del 14 de agosto.

"De repente, los acusados ​​abrazaron al demandante y lo tiraron al suelo", alega la demanda, según Buffalo News.

El informe policial sobre el arresto dice que Vance fue detenido por exceso de velocidad en un vehículo deportivo utilitario que tenía una luz de matrícula apagada y no mostraba un registro.

Un video de teléfono celular que se publicó en Facebook pero que ya no es visible muestra el ojo de Vance muy hinchado y lo que parece ser sangre manchada sobre el asfalto, informó el periódico.

Se escucha a Vance en el video diciéndoles a los oficiales que no tiene un arma, pero un oficial grita que el arma está debajo de Vance en el suelo y amenaza con dispararle a Vance si se mueve. La policía recuperó una pistola semiautomática cargada de Vance, según su informe.

Vance dice que sufrió varias lesiones en los ojos y cierta pérdida de visión. “Los agentes inflexionaron gratuitamente el dolor de una manera que no era razonable en respuesta a las circunstancias”, dice en la demanda.

La demanda nombra a la ciudad de Buffalo, el Departamento de Policía de Buffalo y varios oficiales de policía como acusados. Se enviaron correos electrónicos en busca de comentarios al departamento de policía y al departamento legal de la ciudad.

Está pendiente un caso penal contra Vance por cargos que incluyen posesión criminal de un arma.

Panorama Hispano is the regional news and information newspaper for Hispanic and other diverse communities.

US Hispanics are now the largest ethnic minority in the United States numbering 54.2 million as of July 2014. Serving: Buffalo, Rochester, Fredonia, Niagara Falls, NY and Erie, PA. Outside our Market area: Visit our affiliate at: http://www.impremedia.com/

Contact us: Contact@PanoramaHispanoNews.com

Featured News

Jan 13, 2021
Mexico sees holiday bump in tourism amid pandemic surge

TULUM, Mexico (AP) — The friends from Jackson, Mississippi, relaxed on lounge chairs dug into a white sand beach and romped in the turquoise Caribbean waters, grateful for a break from the pandemic winter in the United States. They were among tens of thousands of American tourists who descended on Mexico’s glittering Caribbean beaches at […]

Read More
Jan 13, 2021
The Mets primed for playoffs, can compete for title?

NEW YORK (AP) — Carlos Carrasco got a welcome call from new Mets owner Steven Cohen. “He was so excited. He can’t wait to meet me. I can’t wait to meet him, too,” the pitcher said Tuesday. “The way he talked, the way he said everything is — he looked like a really nice guy.” […]

Read More
Jan 13, 2021
El papa Francisco cambió la ley de la Iglesia católica para que las mujeres puedan dar la comunión y leer el Evangelio

Ciudad del Vaticano - El papa Francisco cambió la ley de la Iglesia católica para permitir de forma explícita que las mujeres puedan hacer más tareas durante la misa, aunque reiteró que no pueden ser sacerdotes. Francisco enmendó la ley para formalizar lo que es una práctica común en muchos lugares del mundo: que las […]

Read More

popular categories

Copyright © 2021 Panorama Hispano News. All Rights Reserved.
crossmenuchevron-downmenu-circlecross-circle
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram