Movies

MISSION: IMPOSSIBLE – ROGUE NATION- July 31

Ethan Hunt (Tom Cruise) and his teammates reunite for this pulse-pounding sequel, in which they attempt to take down a secret international organization known as the Syndicate–highly skilled ex-IMF agents who are intent on bringing down their former outfit. Christopher McQuarrie directs this new entry in the Mission Impossible franchise, with Jeremy Renner, Alec Baldwin, and Simon Pegg co-staring.

Friday August 7th. – The Fantastic Four – Los Cuatro Fantásticos

Fantastic Four, a contemporary re-imagining of Marvel’s original and longest-running superhero team, centers on four young outsiders who teleport to an alternate and dangerous universe, which alters their physical form in shocking ways. Their lives irrevocably upended, the team must learn to harness their daunting new abilities and work together to save Earth from a former friend turned enemy.

Los Cuatro Fantásticos, una re-imaginación contemporánea del equipo de superhéroes original y de más larga duración de Marvel, se centra en cuatro forasteros jóvenes que teletransportan a un suplente y peligroso universo, lo que altera su forma física en formas sorprendentes. Sus vidas irrevocablemente les da la vuelta, el equipo debe aprender a aprovechar sus nuevas habilidades de enormes proporciones y trabajar juntos para salvar a la Tierra de un antiguo amigo se volvió enemigo.

The man from U.N.C.L.E – El agente del Cipol- Friday Aug.14^th. 2015

Set against the backdrop of the early 1960s, at the height of the Cold War, The Man from U.N.C.L.E. centers on CIA agent Solo and KGB agent Kuryakin. Forced to put aside longstanding hostilities, the two team up on a joint mission to stop a mysterious international criminal organization, which is bent on destabilizing the fragile balance of power through the proliferation of nuclear weapons and technology. The duo’s only lead is the daughter of a vanished German scientist, who is the key to infiltrating the criminal organization, and they must race against time to find him and prevent a worldwide catastrophe.

Con el trasfondo de la década de 1960, en el apogeo de la Guerra Fría, El agente de CIPOL, se centra en el agente de la CIA y agente de la KGB Kuryakin. Obligados a poner a un lado las hostilidades de larga historia, los dos se unen en una misión conjunta para detener una organización criminal internacional misteriosa, que está empeñada en desestabilizar el frágil equilibrio del poder a través de la proliferación de armas y la tecnología nuclear. La Única pista del dúo es la hija de un científico alemán desaparecido, que es la clave para infiltrarse en la organización criminal, y deben correr contra el tiempo para encontrarlo y evitar una catástrofe mundial.

Regresión- Regression – Friday Aug. 28th.

Minnesota, 1990. Detective Bruce Kenner (Ethan Hawke) investigates the case of young Angela (Emma Watson), who accuses her father, John Gray (David Dencik), of an unspeakable crime. When John unexpectedly and without recollection admits guilt, renowned psychologist Dr. Raines (David Thewlis) is brought in to help him relive his memories and what they discover unmasks a horrifying nationwide mystery.

Minnesota, 1990. detective Bruce Kenner investiga el caso de la joven Ángela, que acusa a su padre, John Gray, de un crimen incalificable. Cuando Juan de forma inesperada y sin recolección admite culpabilidad, renombrado psicólogo Dr. Raines es traído para ayudarle a revivir sus recuerdos y lo que descubren desenmascara el misterio a nivel nacional horroroso.

FESTIVALS- FESTIVALES

BUFFALO-   CHALKFEST – August 1st and 2nd.

• Downtown Buffalo
• Main St. between Mohawk & Chippewa St.

Encouraging the revitalization of Buffalo’s Main Streets is really what ChalkFest and the 500 Block Association is all about, and what better way than to get a bunch of kids, and those young at heart, artists, both amateur and professional, together outdoors enjoying and decorating our downtown

Para fomentar la revitalización de las calle Main de Bufalo, es lo que la asociación del bloque 500 ha creado festival artístico del gis y que mejor que disfrutarlo con muchos niños, jóvenes, artistas y toda la familia para poder gozar el decoro de la calle en un ambiente artístico en nuestro centro de la ciudad.

Rochester – Puerto Rican Festival – August 21-23

3 days of fun, live music, cultural events, food and more. The event will be held at the Frontier Field VIP parking lot.

3 días de diversión, música en vivo, eventos culturales, comida y mucho mas! Este evento estará en el estacionamiento del Frontier Field VIP.

Dunkirk- Summer on the lake- Music on the Pier–

Live Music, food and fun every thursday until the 27th.

You can find all the information on their website. www.visitdunkirk.com

Este verano disfrutar de la música en el lago es increíble con el festival de la música en el muelle con música en vivo, comida y mucha diversión hasta el 27 de Agosto.

Para mas información acerca de este festival visite www.visitdunkirk.com

Niagara Falls – August-2015 ( entire month )-

Go out and enjoy many free events with live music, food and for whole family. Visit their website for more info at www.fallstreet.com

Disfruta de este verano en las cataratas del Niagara con los todos los eventos gratuitos que están programados en la calle old falls. Visita su pagina web www.fallstreet.com