Al Panorama: Viajes y mas!

Al Panorama: Viajes y mas!

En este segmento seguimos en el sur de America y como segunda parte aquí se las presentamos y que lo disfruten.

Santos, Brasil-  Hoy en día, Santos Brasil es recreo playero de Sao Paulo. Las mujeres en bikinis de tanga minúscula y los hombres en speedos gozando de las playas arenosas anchas, y solamente a cuarenta y nueve millas de la ciudad más grande de Brasil. Pocos guías incluso mencionan a Santos excepto como puerto de cruceros, sin embargo, esta bulliciosa ciudad de playas llenas de vida ofrece una fascinante visión de la cultura del café de Brasil.

Fundada en 1535 por los portugueses, Santos fue la principal puerta de entrada para millones de inmigrantes, muchos de los cuales llegaron a trabajar en las plantaciones de café. Después de abolir la esclavitud, el gobierno se asoció con los productores para ofrecer el paso libre de Europa. Más de 900.000 italianos se inscribieron y más tarde chino y japonés se unieron a la fuerza de trabajo.

Hoy, el opulento Edificio de Intercambio de Café de Santos alberga el Museu do Café o el Museo del Café. Este homenaje al café es más una catedral que un lugar de negocios con pilares de mármol, pisos de mármol con motivos y puertas de vidrio manchado, ventanas y techos.

El museo del café se encuentra a una cuadra del puerto en el centro histórico de la ciudad. Como la capital exportadora de café de Brasil, Santos cuenta con el mayor puerto de América Latina. Caminar un bloque en la otra dirección conduce a la plaza principal y el Ayuntamiento con su sala principal de estilo Luis XVI que refleja la riqueza de la ciudad durante el auge del café.

Santos es el hogar del jugador de fútbol más famoso de Brasil, Pelé, que jugó en Santos Club de futbol. El museo gratuito del club exhibe clips de sus juegos junto con uniformes, trofeos y otros objetos de recuerdo.

El jardín de su playa, 5.335 Km de longitud, figura en el Libro Guinness de los Registros como el jardín frente a la playa más grande. Un paseo verde separa la playa de los condominios frente al mar y hoteles, a lo largo de los cuales las familias y amigos caminan, amble, bicicleta, patinaje, rollerblade, lanzar frisbees, lo que sea.

Today, Santos Brazil is Sao Paulo’s beach playground. Women in tiny thong bikinis and men in speedos just as skimpy laze on wide sandy beaches only forty-nine miles from Brazil’s largest city. Few guidebooks even mention Santos except as a cruise ship port, yet this bustling city of lively beaches provides a fascinating glimpse into Brazil’s coffee culture.

Founded in 1535 by the Portuguese, Santos was the main gateway for millions of immigrants, many of whom came to work on the coffee plantations. After abolishing slavery, the government partnered with growers to offer free passage from Europe. Over 900,000 Italians signed up and later Chinese and Japanese joined the work force.

Today, Santos’ opulent Coffee Exchange Building houses the Museu do Café or Coffee Museum. This homage to coffee is more a cathedral than a place of business with marble pillars, patterned marble floors and stained glass doors, windows and ceilings.

The coffee museum lies a block from the Port in the city’s historic center. As the coffee exporting capital of Brazil, Santos boasts the largest port in Latin America. Walking a block in the other direction leads to the main square and City Hall with its Louis XVI-style main hall reflecting the city’s wealth during the coffee boom.

pele

Santos is home to Brazil’s most famous soccer player, Pelé, who played at Santos Football Club on Princess Elizabeth St. The club’s free museum exhibits clips of his games along with uniforms, trophies and other memorabilia.

Its beach’s garden, 5.335 Km length, figures in the Guinness Book of Records as the largest beach front garden. A verdant promenade separates the beach from the seafront condos and hotels, along which families and friends walk, amble, bike, skate, rollerblade, throw frisbees, you name it.

Uruguay

Wedged like a grape between Brazil’s gargantuan thumb and Argentina’s long forefinger, Uruguay has always been something of an underdog. Yet after two centuries living in the shadow of its neighbors, South America’s smallest country is finally getting a little well-deserved recognition. Progressive, stable, safe and culturally sophisticated, Uruguay offers visitors opportunities to experience everyday ‘not made for tourists’ moments, whether caught in a cow-and-gaucho traffic jam on a dirt road to nowhere or strolling with mate-toting locals along Montevideo’s beachfront.

Short-term visitors will find plenty to keep them busy in cosmopolitan Montevideo, picturesque Colonia and party-till-you-drop Punta del Este. But it pays to dig deeper. Go wildlife watching along the Atlantic coast, hot-spring-hopping up the Río Uruguay, or horseback riding under the big sky of Uruguay’s interior, where vast fields spread out like oceans.

Enmarcado como una uva entre el pulgar gigante de Brasil y el largo dedo índice de la Argentina, Uruguay siempre ha sido un poco menospreciado. Sin embargo, después de dos siglos viviendo a la sombra de sus vecinos, el país más pequeño de Sudamérica finalmente obtiene un merecido reconocimiento. Progresista, estable, seguro y culturalmente sofisticado, Uruguay ofrece a los visitantes la oportunidad de experimentar momentos cotidianos “no hechos para los turistas”, ya sea atrapados en un atasco de vacas y gauchos en un camino de tierra a ninguna parte o paseando con gente local de Montevideo Frente a la playa

 

Los visitantes a corto plazo encontrarán muchísimas cosas para mantenerlos ocupados en la cosmopolita de Montevideo, la pintoresca Colonia y la fiesta sin terminar hasta al amanecer es Punta del Este. Pero vale la pena profundizar. Ir observando la vida silvestre a lo largo de la costa atlántica, saliendo de aguas termales por el Río Uruguay o paseando a caballo bajo el gran cielo del interior de Uruguay, donde vastos campos se extienden como océanos.

Punta del este, Uruguay

Punta del Este is a resort city on a narrow peninsula in southeast Uruguay. Popular Brava Beach is known for its strong surf as well as “The Hand,” a giant sculpture of 5 fingers. On the west coast, Mansa Beach has calm, shallow waters. Local handicrafts are sold at Plaza Artigas, near Avenida Gorlero’s upscale stores. The 19th-century lighthouse at the peninsula’s southern tip has a viewing platform

Punta del Este – with its many beaches, elegant seaside homes, yacht harbor, high-rise apartment buildings, pricey hotels and glitzy restaurants – is one of South America’s most glamorous resorts, extremely popular with Argentines and Brazilians, and easily the most expensive place in Uruguay and often referred as the Monaco of South America.

Punta del Este es una ciudad turística en una estrecha península en el sureste de Uruguay. Popular Brava Beach es conocida por su fuerte oleaje, así como “La Mano”, una escultura gigante de 5 dedos. En la costa oeste, Playa Mansa, tiene aguas tranquilas y poco profundas. Las artesanías locales se venden en la Plaza Artigas, cerca de las tiendas exclusivas de la Avenida Gorlero. El faro del siglo XIX en el extremo sur de la península tiene una plataforma de observación.

Punta del Este – con sus numerosas playas, casas en la playa muy elegantes, puerto de yates, edificios de apartamentos de gran altura, costosos hoteles y restaurantes ostentosos – es una de las localidades con más glamour de América del Sur, muy popular entre los argentinos y brasileños, y fácilmente el lugar más caro en Uruguay ya que a menudo se refiere como la Mónaco de América del Sur.

Buenos Aires, Argentina

 

La siguiente aventura en Sudamérica y la final antes de regresar a EEUU, fuimos a la ciudad de Buenos Aires, Argentina. ¿París del Sur? ¿O una elegante capital latinoamericana con un toque europeo? El viejo mundo se mezcla con lo nuevo en Buenos Aires, la gran metrópolis de argentina te hará suspirar por su arquitectura Belle Époque, calles adoquinadas con adorables cafés y boutiques y barrios llenos de personalidad. Los visitantes por primera vez tienden a asociar Buenos Aires con tango, carne y vino, esa trifecta de pasiones locales, pero los edificios franceses de la capital argentina, la comida italiana y la vida nocturna española también cuentan la historia de una ciudad con un pie en América Latina y El otro en Europa.  Las avenidas arboladas, una vibrante vida nocturna y la comida y el vino hacen de la capital argentina una de las ciudades más excitantes del continente. 

Aunque fue reconstruida a principios del siglo XX y siguiendo el modelo de París y Madrid, al visitar Buenos Aires verá que la ciudad vibra con una pasión que es totalmente suya. Esta dinámica ciudad es el hogar de tres millones, en su mayoría porteños muy buen aspecto (habitantes del puerto), y es perfecto para pasear al gusto. Si bien hay sitios clave que vale la pena marcando como la Casa Rosada o el Teatro Colón la ópera, la esencia de Buenos Aires está tomando café en una cafetería de barrio viendo el paseo mundo por, o navegar por la última exposición en una galería de cadera antes de degustar un almuerzo de tres horas. Los porteños adoran la cultura y la vida nocturna, y su ciudad adquiere una energía diferente una vez que se pone el sol. La cena comienza tarde-típicamente a partir de las 9 pm-luego se traslada a un lugar del barrio para los cócteles, o incluso un club nocturno.

 

La ciudad cuenta con comunidades fascinantes, desde el centro frenético y los barrios tangueros obreros como La Boca y San Telmo, hasta barrios ricos como Recoleta y Palermo, hasta barrios de clase media como Belgrano y Caballito. 

Buenos Aires también tiene una de las comunidades homosexuales más grandes de América Latina y hay una actitud receptiva hacia la sociedad gay en la ley federal, los matrimonios del mismo sexo son legalmente realizados y reconocidos en la ley federal argentina. En los últimos años ha habido un aumento en los negocios orientados a los gays, tales como bienes raíces, alquiler de apartamentos, agentes de viajes, clases de idiomas, clases de tango, bares, restaurantes, hoteles y casas de huéspedes. Desde 2007, la ciudad ha visto la llegada de más cruceros gay, la apertura de un hotel gay de cinco estrellas y un aumento general en el turismo gay. 

Paris of the South? Or stylish Latin America capital with European flair? Old world blends with new in Buenos Aires, Argentina’s bustling metropolis that will have you sighing over its Belle Époque architecture, cobblestone streets lined with adorable cafés and boutiques, and neighborhoods (barrios) bursting with personality. First-time visitors tend to associate Buenos Aires with tango, steak, and wine—that trifecta of local passions—but the Argentine capital’s French buildings, Italian food, and Spanish nightlife also tell the story of a city with one foot in Latin America and the other in Europe. Tree-lined avenues, a thriving nightlife and great food and wine make the Argentinian capital one of the most exciting cities in the continent.

Although it was rebuilt in the early 20th century and modeled after Paris and Madrid, when you visit Buenos Aires you’ll see that the city buzzes with a passion that is entirely its own.

 This dynamic city is home to three million, mostly very good-looking porteños (port dwellers), and is perfect for wandering at leisure. While there are key sites worth ticking off such as the Casa Rosada or Teatro Colón opera house, the essence of Buenos Aires is taking coffee at a barrio café watching the world saunter by, or browsing the latest exhibit at a hip gallery before lingering over a three-hour lunch.

Porteños adore culture and nightlife, and their city takes on a different energy once the sun sets. Dinner starts late—typically from 9 p.m. onwards—then moves onto a watering-hole for cocktails, or even a club

The city has fascinating communities, from the frenetic downtown and working-class tanguero neighborhoods such as La Boca and San Telmo, to wealthy districts such as Recoleta and trendy Palermo, to middle-class barrios such as Belgrano and Caballito.

 

Buenos Aires also has one of the largest LGBT  communities in Latin America and there is a receptive attitude towards gay society in the federal law, same sex marriages are legally performed and recognized in Argentinian federal law. In recent years, there has been an increase in gay oriented businesses such as real estate, apartment rental, travel agents, language classes, tango classes, bars, restaurants, hotels, and guesthouses. Since 2007, the city has seen the arrival of more gay cruise ships, the opening of a gay five-star hotel and a general increase in gay tourism.